Αργά

"Αυτός είναι τα ζώα μου αργά..."

Κάποιος που έχει πολύ αργούς ρυθμούς σε ό,τι κάνει.

(Αυτόν έβαλες να σου βάψει το σπίτι; Αυτός είναι τα ζώα μου αργά, ούτε σε δυο βδομάδες δεν θα τελειώσει.)

Αρβύλα

"Ράδιο αρβύλα."

Διάδοση ψεύτικης είδησης

(Πάλι ακούστηκε ράδιο αρβύλα για πρόωρες εκλογές αλλά δεν το πιστεύω.)

"... πολύ αραλίκι."

"... πολύ αραλίκι."

Χωρίς κούραση.

(Πολύ αραλίκι σήμερα στη δουλειά. Δεν μπήκε άνθρωπος στο μαγαζί.)

Αράζω

"Αράζω." "Την έχω αράξει..." "Είμαι αραχτός..."

Ξεκουράζομαι, κάθομαι ή ξαπλώνω κάπου χωρίς να κάνω τίποτα.

( - Γεια σου Νίκο, τι κάνεις; - Την έχω αράξει στο σπίτι. Θες να 'ρθεις από εδώ;)
( Είμαι αραχτός στην παραλία και απολαμβάνω τη θέα.)

Άραξε μεγάλε!

"Άραξε μεγάλε!"

α) Μη βιάζεσαι.
β) Κάτσε.

( - Θα αργήσουμε ρε Χρήστο κουνήσου!
- Άραξε μεγάλε! Το παιχνίδι αρχίζει σε τρεις ώρες.)
(Άραξε όπου θες μέχρι να κάνω κάτι να φάμε.)

Μου γυρνάνε τα άντερα.

"Μου γυρνάνε τα άντερα."

Αηδιάζω, δεν μου αρέσει καθόλου.

(Πως της μιλάει ο Κώστας μετά από ό,τι του είπε! Εγώ μόνο που τη βλέπω μου γυρνάνε τ' άντερα.)

Ήπια τα άντερα μου.

"Ήπια τα άντερα μου."

Ήπια πολύ αλκοόλ.

(Πήγα στο πάρτυ της Ζωής και ήπια τα άντερα μου. Την άλλη μέρα είχα τρομερό πονοκέφαλο.)

Ανάποδο γαμώτο

"Είναι σαν ανάποδο γαμώτο."

Έχει περίεργη εμφάνιση.

(Αυτόν βρήκανε να παρουσιάζει τις ειδήσεις; Αυτός είναι σαν ανάποδο γαμώτο!)

Αμάσητος

"Αυτός είναι αμάσητος"

Δε φοβάται προκλήσεις και δυσκολίες.

(Αμάσητη τελικά η Μάγδα, αν και καινούρια στη δουλειά, δε δίστασε να διαφωνήσει με το αφεντικό!)

Αλοιφή

"Έγινα αλοιφή."

Μέθυσα.

(Που να θυμάσαι τι έγινε χθες στο beach party, αφού έγινες αλοιφή.)

Άκρες

"Έχει άκρες..."

Έχει γνωριμίες που μπορούν να βοηθήσουν.

(Αν θέλεις βοήθεια για την άδεια στην πολεοδομία πες το στο Γιάννη, έχει άκρες αυτός.)

Ακούω

"Την άκουσα."

Εντυπωσιάστηκα.

(Την άκουσα με το νέο cd των Goin' Through, τρομερό!)

Ακουμπάω

"Τα ακουμπάω χοντρά."

Δίνω πολλά χρήματα.

( - Πόσα χρήματα έδωσες για τον υπολογιστή που πήρες;
- Δύο χιλιάδες ευρώ, τ' ακούμπησα χοντρά.)

Αέρας κοπανιστός

"Αυτά είναι αέρας κοπανιστός."

Λόγια χωρίς σημασία, βλακείες.

(Δεν έδωσα σημασία στις δικαιολογίες της, ήταν όλα αέρας κοπανιστός.)

Θα του κόψω τον αέρα

"Θα του κόψω τον αέρα."

Θα του συμπεριφερθώ έτσι ώστε να μην έχει θράσος απέναντι μου.

( -Σαν πολύ αέρα δεν έχει πάρει ο Θανασάκης τελευταία; τηλεφωνεί ό,τι ώρα θέλει χωρίς να τον νοιάζει τίποτα...
- Άσε, την επόμενη φορά που θα τηλεφωνήσει, θα του μιλήσω εγώ και θα του κόψω τον αέρα.)

Αέρας

"Έχει πάρει πολύ αέρα."

Αυτός που έχει θράσος ή έχει υπερβολική οικειότητα.

Αδερφή, αδερφάρα, παλιαδερφή

"Αυτός είναι αδερφή."

Λέγεται έτσι ο άντρας που του αρέσουν, όχι οι γυναίκες, αλλά οι άντρες. Ομοφυλόφιλος, gay.

( - Η Μαρία μου είπε ότι της αρέσει ο Αντώνης. - Καλά, πες της ότι ατύχησε γιατί ο Αντώνης είναι αδερφή και είναι μαζί με τον Πάνο αυτό τον καιρό!)

Αγγούρι

"Αυτό είναι μεγάλο αγγούρι"

Κάτι που είναι δύσκολο να γίνει.

(Θα μείνω μέσα για διάβασμα, γιατί έχω να διαβάσω 150 σελίδες και είναι μεγάλο αγγούρι αυτό το μάθημα που δίνω εξετάσεις.)